АудіогідEgyptian Bazaar

Зазирнувши до Мисир Чаршиси, знаної англійською як Єгипетський або Пряний базар, ви потрапляєте у світ, сповнений барв, ароматів і відлуння багатовікової історії. У самому серці Еміньоню, одразу за величною Новою мечеттю і біля жвавого Квіткового ринку, цей критий базар понад чотири століття вітає гостей.

Mısır Çarşısı, Eminönü

Мисир Чаршиси з’явилася у шістдесятих роках сімнадцятого століття після великої міської пожежі. Її проєктували відомі архітектори османського двору на замовлення султани Турхан Хатідже, а частину коштів на будівництво отримали з податків, зібраних у Єгипті. Турецьке слово “місир” означає і “Єгипет”, і “кукурудзу”, що породило чимало легенд і вплинуло на особливу назву ринку.

Gerardo

Базар розташований у будівлі у формі літери “ел”. Вона є частиною великого архітектурного ансамблю і має шість вражаючих входів, серед яких — історична брама Хасекі. Високі арки, кам’яні коридори й прохолодні зали рятують від спеки й дощу, наповнюючись звуками повсякденного життя. Колись на другому поверсі базару працював суд, що розглядав суперечки між торговцями та покупцями.

Ameen Al-Hashem

Торговці з далеких земель здавна привозили до Мисир Чаршиси рідкісні спеції, трави й цілюще коріння. Багато цих традицій збереглися й досі. Тут і нині можна побачити гори спецій, чаю, сушених фруктів, рахат-лукуму, горіхів та сирів — усі ці скарби барвистими купами привертають увагу й наповнюють повітря ароматами. Прикраси, сувеніри й текстиль додають ринку особливого шарму, приваблюючи і місцевих жителів, і мандрівників.

Karl-Heinz Ambos

Мисир Чаршиси менша за Гранд Базар, але має власну неповторну атмосферу. Вона пережила дві руйнівні пожежі та отримала нове життя після ретельної реставрації, проведеної містом у сорокових роках двадцятого століття. Завдяки цьому ринок зберіг свою самобутність, незважаючи на зміни в асортименті товарів.

Чи завітали ви сюди по подарунки, чи просто, щоб відчути одну з найдавніших традицій Стамбула — Мисир Чаршиси подарує незабутнє враження і буквально, і у переносному сенсі, відкриваючи смаки минулого й сучасності цього міста.