Audio sprievodcaKadikoy Bull Statue

V samotnom rušnom srdci ázijskej časti Istanbulu stojí na frekventovanej križovatke mohutný bronzový býk. Toto je Kadıköy Boğa Heykeli, teda Socha býka – skutočný symbol živelnej energie štvrte Kadıköy. Okolo neho neustále víri dav, priatelia si tu podávajú ruky, neďaleko vystupujú pouliční umelci a vzduchom sa šíri vôňa pečených gaštanov.

SelimCNG

Príbeh sochy sa začína v Paríži, v polovici devätnásteho storočia. Francúzsky sochár Isidore Jules Bonheur vytvoril tohto býka z bronzu pomocou klasických odlievacích techník svojej doby. Precízne prepracované detaily – napnuté svaly, sklonená hlava v dynamickom postoji – dokazujú Bonheurovo majstrovstvo aj vtedajší záujem o výrazné zvieracie motívy vo verejnom umení.

Okan Hoşten

Cesta zo srdca Paríža do Kadıköyu trvala celé desaťročia. Podľa niektorých príbehov si býka všimol osmanský sultán na výstave v Paríži a vzal ho do Istanbulu ako súčasť širšej zbierky. Iná verzia zasa hovorí, že socha najskôr putovala do Nemecka a odtiaľ bola darovaná Osmanom ako diplomatický dar. Jediné, čo je isté, je to, že začiatkom dvadsiateho storočia sa bronzový býk ocitol v Istanbule a striedal svoje miesto medzi záhradami, palácmi a súkromnými sídlami.

Mücahit

Už takmer štyridsať rokov stojí býk na Altıyole, križovatke šiestich ulíc v Kadıköyi. Za ten čas sa stal obľúbeným miestom stretnutí a symbolom modernej, živej tváre tejto štvrte Istanbulu. Schádzajú sa tu ľudia z rôznych prostredí, takže býk je spoločným bodom pre domácich aj návštevníkov mesta. Priebežné reštaurovania udržali sochu v dobrom stave napriek meniacim sa urbanistickým plánom a debatám o jej umiestnení. Diela Bonheura stoja aj v Anglicku, Belgicku, Španielsku či v Spojených štátoch, no býk z Kadıköyu má pre obyvateľov Istanbulu jedinečný význam. Počas sviatkov býva často ozdobený šálmi, vlajkami či transparentmi – ako živá súčasť kultúrneho života, ktorá spája minulosť s prítomnosťou mesta.