Guia de áudioIgreja de São Sérgio e São Baco

No coração de Istambul está a Küçük Ayasofya Camii, conhecida como Pequena Santa Sofia, um lugar onde pedras antigas e lendas sussurradas se cruzam. Com mais de um milênio e meio de história, o edifício foi originalmente construído como igreja na metade do século seis, durante o reinado do imperador Justiniano. Junto com a imperatriz Teodora, Justiniano dedicou a igreja aos santos Sérgio e Baco, dois mártires do exército romano. A história deles está profundamente ligada à fundação da igreja. Quando Justiniano, ainda jovem, foi acusado de conspirar contra o trono romano, teria sido salvo após os santos aparecerem em um sonho para o imperador, intercedendo por ele. Em agradecimento, Justiniano mandou erguer essa igreja.

Poseidónas Greek

A cúpula imponente da construção se eleva sobre uma base octogonal com pilares de pedra robustos, criando um interior que transmite, ao mesmo tempo, amplitude e aconchego. Para a época, era uma maravilha da arquitetura bizantina, com padrões e técnicas construtivas que mais tarde serviriam de inspiração para a grande Santa Sofia da cidade. Embora as paredes originais brilhassem com mosaicos coloridos e mármores nobres, boa parte dessa decoração foi substituída ou coberta quando a igreja foi transformada em mesquita.

reza karami

No final do século quinze, após a conquista otomana, a igreja passou por uma transformação. Um elegante minarete passou a se destacar no céu e o pórtico, ou entrada coberta, foi acrescentado. Ali perto, visitantes encontram uma madraça, ou escola religiosa, com um jardim interno repleto de verde, assim como o túmulo do patrono da mesquita, Hüseyin Ağa.

Ao longo dos séculos, terremotos abalaram seus alicerces, e o crescimento urbano — incluindo uma ferrovia próxima — ameaçou a integridade do monumento. Em cada episódio, cuidadosas restaurações recuperaram a cúpula, o minarete e as paredes, permitindo que séculos de história permanecessem vivos nos salões frescos e protegidos do edifício. Atualmente, as paredes caiadas de branco, a caligrafia árabe delicada e a luz filtrada criam uma atmosfera serena e cheia de camadas, que ecoa tanto a arte bizantina quanto a otomana.

A Küçük Ayasofya Camii permanece como um dos monumentos bizantinos mais antigos ainda de pé em Istambul e, hoje, está protegida como parte de um Patrimônio Mundial da UNESCO. O local lembra a todos que a história de Istambul é feita de constantes transformações — onde impérios se sucedem, crenças se cruzam e cada pedra carrega mil e quinhentos anos de memória.