Przewodnik audioKadikoy Bull Statue

Kadıköy Boğa Heykeli

Popularne miejsce spotkań, w którym stoi wykonany z brązu posąg byka będący symbolem azjatyckiej części miasta.

...

W tętniącym życiem sercu azjatyckiej części Stambułu, na zatłoczonym skrzyżowaniu, stoi imponujący brązowy byk. To Kadıköy Boğa Heykeli, czyli po prostu Pomnik Byka – prawdziwy symbol energii i charakteru Kadıköy. Przez cały dzień wokół niego przewijają się tłumy, znajomi witają się z uśmiechem, niedaleko grają uliczni artyści, a w powietrzu unosi się zapach pieczonych kasztanów.

Historia tej rzeźby zaczyna się w Paryżu, w połowie dziewiętnastego wieku. Francuski rzeźbiarz Isidore Jules Bonheur wykonał tego byka z brązu, korzystając z klasycznych technik odlewniczych swojej epoki. Realistyczne detale – napięte mięśnie, głowa opuszczona w dynamicznym ruchu – podkreślają mistrzostwo Bonheura oraz upodobania tamtych czasów, kiedy potężne wizerunki zwierząt były popularne w przestrzeni publicznej.

Droga byka z Paryża do Kadıköy trwała wiele dziesięcioleci. Według jednej wersji osmański sułtan zobaczył go na wystawie w Paryżu i zapragnął sprowadzić do Stambułu jako część większej kolekcji. Inna legenda głosi, że rzeźba trafiła najpierw do Niemiec, a stamtąd – jako gest dyplomatyczny – do imperium osmańskiego. Niezależnie od tego, która z tych historii jest prawdziwa, na początku dwudziestego wieku byk trafił do Stambułu, przechodząc przez różne ogrody, pałace i prywatne posiadłości.

Od niemal czterdziestu lat rzeźba stoi w Altıyol, na skrzyżowaniu sześciu ulic w Kadıköy. Z czasem stała się ulubionym miejscem spotkań i symbolem nowoczesnego, pulsującego życiem tej części miasta. Przychodzą tu ludzie ze wszystkich środowisk – dla wielu mieszkańców i gości to prawdziwy punkt orientacyjny. Dzięki renowacjom byk wciąż prezentuje się okazale, mimo dynamicznych zmian i różnych dyskusji wokół jego obecności. Rzeźby Bonheura można znaleźć także w Anglii, Belgii, Hiszpanii i Stanach Zjednoczonych, jednak żadna nie ma tak szczególnego znaczenia lokalnego jak byk z Kadıköy. Tutaj często ozdabia się go szalikami, flagami lub transparentami podczas świąt, co czyni z niego żywy element współczesnej i historycznej tkanki miasta.

Słuchaj przewodników w aplikacji