Przewodnik audioBeykoz Glass and Crystal Museum

W cichej dzielnicy Beykoz, z dala od zgiełku centrum Stambułu, znajduje się miejsce, gdzie splatają się historia i sztuka – Muzeum Szkła i Kryształu w Beykoz. Muzeum mieści się na terenie dawnego schroniska dla zwierząt z dziewiętnastego wieku, które niegdyś było okazałą stajnią wzniesioną przez wpływową postać Imperium Osmańskiego. W ostatnich latach budynek został starannie odrestaurowany przez Dyrekcję Pałaców Narodowych, która przywróciła blask eleganckiej kamiennej fasadzie i klasycznym łukom. Po wejściu do środka od razu czuć chłód i spokój, a szklane panele delikatnie połyskują w świetle dnia.

Иван Иванов

Przed muzeum rozciąga się rozległy ogród, zajmujący kilka hektarów. Rośnie tu ponad sto różnych gatunków drzew, a wśród krętych alejek słychać szum liści. Pomiędzy zielenią czasem pojawiają się pawie i króliki, wprowadzając atmosferę błogiego spokoju, która charakteryzuje życie w dzielnicy Beykoz – zupełnie odmiennej od zatłoczonych, turystycznych części Stambułu.

Bilal Sarwar

Sercem muzeum jest kolekcja szklanych dzieł sztuki. Beykoz od dawna słynie z tradycji szklarskich, zapoczątkowanych przez powstałą dwa wieki temu Cesarską Fabrykę Szkła i Kryształu. To właśnie ona przyczyniła się do rozwoju nowoczesnego przemysłu w Imperium Osmańskim, a utalentowani rzemieślnicy tworzyli tu zarówno naczynia stołowe, jak i bogato zdobione ozdoby do pałacowych wnętrz. Wiele z tych misternie wykonanych, eleganckich przedmiotów można dziś podziwiać na wystawie – zachwycają bogactwem barw i detalami. W muzeum prezentowane są także rzadkie europejskie wyroby szklane, które niegdyś zdobiły luksusowe pałace Osmanów.

Mert Aydın

Każda sala otwiera przed odwiedzającymi opowieść o dziedzictwie rzemiosła i wyjątkowym znaczeniu dzielnicy Beykoz w tureckiej historii. W pobliżu znajduje się zabytkowy Pawilon Beykoz – dawna królewska rezydencja myśliwska, wzniesiona jeszcze przed słynnym Pałacem Dolmabahçe, będąca kolejnym świadectwem głębokich związków tej okolicy z kulturą i rodem panującym. Muzeum wraz z otoczeniem zaprasza do doświadczenia ponadczasowego piękna i spokojnej tradycji, dopełniając opowieść o przepychu Imperium Osmańskiego w miejscu pełnym naturalnej harmonii.

Fatih Yuva