Ηχητικός οδηγόςEgyptian Bazaar

Περάστε το κατώφλι του Μισίρ Τσαρσί, γνωστού στα ελληνικά ως Αιγυπτιακή Αγορά ή Αγορά των Μπαχαρικών, και βρεθείτε σε έναν κόσμο γεμάτο χρώματα, αρώματα και ιστορία αιώνων. Στην καρδιά της συνοικίας Εμινονύ, ακριβώς πίσω από το εντυπωσιακό Νέο Τζαμί και δίπλα στη ζωντανή Ανθαγορά, αυτή η σκεπαστή αγορά υποδέχεται επισκέπτες εδώ και σχεδόν τέσσερις αιώνες.

Mısır Çarşısı, Eminönü

Χτίστηκε τη δεκαετία του χίλια εξακόσια εξήντα, μετά από μια μεγάλη πυρκαγιά που σημάδεψε την πόλη. Επιφανείς αρχιτέκτονες της οθωμανικής αυλής ανέλαβαν τον σχεδιασμό, κατόπιν εντολής της Σουλτάνας Τουρχάν Χατιτζέ, ενώ μέρος της χρηματοδότησης προήλθε από φόρους που συλλέχθηκαν στην Αίγυπτο. Στα τουρκικά, η λέξη «μισίρ» σημαίνει τόσο «Αίγυπτος» όσο και «καλαμπόκι», στοιχείο που έχει δημιουργήσει θρύλους σχετικά με το όνομα της αγοράς.

Gerardo

Το κτήριο σε σχήμα γάμμα αποτελεί τμήμα ενός ευρύτερου συνόλου. Έξι εντυπωσιακές πύλες, ανάμεσά τους και η ιστορική Πύλη Χασεκί, οδηγούν σε διαδρόμους με πέτρινες αψίδες και ψηλές θολωτές οροφές που προστατεύουν από τον ήλιο και τη βροχή, πάντα γεμάτους ζωή και φωνές. Παλαιότερα, στον επάνω όροφο λειτουργούσε ειδικό δικαστήριο για την επίλυση διαφωνιών μεταξύ εμπόρων και πελατών.

Ameen Al-Hashem

Κάποτε, έμποροι από μακρινές χώρες έφταναν εδώ για να γεμίσουν τους πάγκους του Μισίρ Τσαρσί με σπάνια μπαχαρικά, βότανα και ρίζες με θεραπευτικές ιδιότητες. Πολλές από αυτές τις παραδόσεις συνεχίζουν μέχρι και σήμερα. Θα βρείτε βουνά από μπαχαρικά, τσάγια, αποξηραμένα φρούτα, λουκούμια, ξηρούς καρπούς και τυριά, όλα τακτοποιημένα σε πολύχρωμες στοίβες που γεμίζουν τον αέρα με αρώματα. Κοσμήματα, σουβενίρ και υφάσματα συμπληρώνουν την εικόνα, προσελκύοντας τόσο ντόπιους όσο και ταξιδιώτες.

Karl-Heinz Ambos

Ο Μισίρ Τσαρσί είναι μικρότερος σε έκταση από το Μεγάλο Παζάρι, διατηρεί όμως τον δικό του ξεχωριστό χαρακτήρα, διαμορφωμένο από δύο μεγάλες πυρκαγιές και προσεκτική αποκατάσταση που έγινε από τον δήμο στη δεκαετία του χίλια εννιακόσια σαράντα. Χάρη σε αυτές τις φροντίδες διατηρεί ατόφιο το αρχικό του πνεύμα, παρόλο που τα εμπορεύματα εξελίσσονται.

Είτε αναζητάτε δώρα είτε απλώς θέλετε να ζήσετε μία από τις παλαιότερες παραδόσεις της Κωνσταντινούπολης, ο Μισίρ Τσαρσί υπόσχεται μια αξέχαστη εμπειρία – γεμάτη γεύσεις και αρώματα – από το παρελθόν και το παρόν της πόλης.