Audio průvodceKariye Mosque

V samotném srdci Istanbulu, stranou od městského ruchu, stojí Kariye Camii – stavba, která propojuje více než šestnáct století víry, umění a kultury. Dříve známá jako kostel Chora, vznikla tato stavba jako malá svatyně v raných dobách křesťanství, ve čtvrtém století, tehdy ještě za hradbami starověkého Konstantinopole. Když byly v pátém století postaveny nové městské hradby, kostel se ocitl uvnitř rozrůstajícího se města, ale jeho původní název, který v řečtině znamená „venkovní“ či „v polích“, zůstal zachován.

LDGPJCSF

Dnešní podoba budovy začala vznikat v jedenáctém století, kdy ji významné ženy, například Maria Doukaina, pomohly obnovit v oblíbeném byzantském slohu kříže v kvadrátu. Po zemětřesení ve dvanáctém století byl kostel opraven a ve století čtrnáctém zažil svůj vrchol díky šlechtici jménem Theodoros Metochites. Ten chrám obohatil o ohromující mozaiky a fresky – zářivé zlato, hluboké modře i rudé odstíny ilustrují příběhy z křesťanské tradice, například Kristovo narození, život Marie nebo silné výjevy vzkříšení. Tato umělecká díla odrážejí společnost hledající naději na sklonku byzantské éry, kde se duchovní symbolika pojí s emocemi v neobvyklé hloubce.

Gert Brussaard

Chora se svým pojetím výrazně liší od velkých istanbulských památek. Šest kupolí, komorní prostory a stěny pokryté svatými obrazy vytvářejí pocit vrstevnaté historie – každá chodba odhaluje nové překvapení, od impozantní předsíně až po tichou kapli určenou vzpomínce na zemřelé.

jesu gaur

Během staletí v Kariye nejen zaznívaly modlitby, ale vznikaly i jedinečné příběhy. Po příchodu Osmanů v patnáctém století se z kostela stala mešita a křesťanské umění nebylo zničeno, nýbrž pečlivě zakryto. Ve dvacátém století, kdy se budova změnila v muzeum, odborníci s velkou péčí odkrývali tyto poklady a umožnili světu spatřit nejlepší ukázky pozdně byzantského umění. Díky obnově se tak podařilo uchovat vzácné příběhy i barvy, které by jinak nenávratně zmizely.

Mauro Silva

V posledních letech Kariye vyvolává debaty kvůli opětovnému využívání objektu jako mešity. Spor o to, jak skloubit duchovní potřeby s ochranou kulturního dědictví pro celý svět, stále trvá. Přes všechny proměny však zůstávají dveře Kariye otevřené všem – milovníkům umění, věřícím i zvědavým cestovatelům. Ve srovnání s památkami, jako je Hagia Sofia, působí Kariye komorněji, přesto však trvale dokládá odolnost vrstevnaté istanbulské historie a jedinečnou tvořivost tohoto města.